Hand-woven Textile of Dai People
These products are hand-woven exclusively by artisans who are part of the National Intangible Cultural Heritage Traditions and the Intangible Cultural Heritage Production Workshop.
It's woven using traditional techniques that have been passed down from the Dai ethnic group since the Tang Dynasty. It's a beautiful, elegant piece that symbolises "Candour, Auspiciousness, and Tranquility".
In Yunnan, China, which is a beautiful, natural place, people, plants, and animals (like elephants and peacocks) live side by side in harmony. They're often used as motifs in interior designs and are characterized by their gorgeous luster.
Through a fusion of traditional techniques and modern design, these pieces have an old-fashioned flavor that will be with you for a long time.
The workshop is in the Mekong River basin, which gives it a Southeast Asian vibe.
商品情報
ご購入の前に「ご購入の際の注意点」のご一読をお願い致します。
【サイズ】
約26cm×203cm (フリンジを除く)
【素材】
地糸：ポリエステル
柄糸：アクリル
耐久性に優れています。シワにもなりにくいです。
【産地】
中国雲南
「雲南省」は中国の西南に位置し、ベトナム、ラオス、ミャンマーと国境を接しています。ペー、ハニ、チワン、タイ、ミャオ、チベットなど25の少数民族が暮らしています。それぞれが独自の文化を保有し、 伝統工芸技術は現地の風土と数千年歴史の中で育まれ、時代を超えて受け継がれて来ました。
手織物職人が昔から伝承されてきた織り機を使用し、約2週間かけて丁寧に織りあげた作品です。
古風な味わいがありながら時代とともにいい風合いになっています。
表も裏もとても美しく、個人でのご使用はもちろん、インテリアデザインとしても一枚だけで空間のイメージが変わります。
Care Instructions
-Please wash by hand as it is hand-woven. Please wash in as short a time as possible. Use of a washing machine is not recommended. Do not wash with other laundry. There is a possibility of slight pigmentation.
-Please use a mild detergent and wash by pressing gently. Avoid detergents containing fluorescent agents or bleach. Lukewarm water is the best temperature for washing liquid.
-After washing, drain and shape the fabric lightly. When drying, dry in the shade in an airy place, avoiding direct sunlight.
-If wrinkles are a problem, iron lightly with a cloth at a low temperature.
-Since the fabric is hand-woven, the weft threads at the beginning and end of the weaving process may come out a little when washed. If this happens, please do not cut the threads and insert them with a needle. It will not fray. Please understand that this is a characteristic of hand-woven products.
商品の配送について
商品の配達は日本国内のみとなっております。
【送料無料（*一部地域を除く）】
*一部地域の対象となる北海道・九州・沖縄については、別途追加料金をいただきます。
北海道・九州：510円（税込）
沖縄：840円（税込）
【発送までの目安】
3営業日以内
※私たちは定期的に海外買い付けを行っているため、国内不在期間があります。その期間中は一時休店とさせていただきます。なお、休店期間に入る前にはショップのトップページにてお知らせします。
ご理解いただきますようお願い致します。
【ラッピングについて】
ギフトラッピングとなります。
※商品写真にてギフトラッピングの参考イメージをご確認ください。ラッピングの仕様は参考写真と若干異なる場合があります。
【明細書について】
金額が記載された注文内容や決済明細は、注文完了時にメールにてお送りします。商品には同梱しておりません。
プレゼントなど第三者への贈り物の場合もご安心ください。
ご購入の際の注意点
【商品について】
・撮影画面について、実物に近いお色、質感をお届けできるように努めていますがモニター環境の違いでお色の誤差が生じる場合がございます。
・素材特性上、毛玉が生じる場合がありますので摩擦にご注意ください。
・手織りのため、品質、サイズ、形の統一などご満足頂けるような仕事を行っていますが、手仕事による誤差がございます。
・繊維ネップ、細かい凹凸、不均染、やや辺縁不正が多少あります。繊維の飛び出し、抜け、織り始めと織り終わりのよこ糸が少し出る事もあるが、その際は糸を切らないで針などで中に入れてください。ほつれが進むことはありません。
手織り物の特徴とご理解ください。
上記の点が気になる方はご購入をお控えください。
Return and Refund Policy
Due to our products are handmade or one-of-a-kind, we are unable to accept exchanges or cancellations. We appreciate your understanding.
How To Contact Us
Please contact us at ---- support@g-tranquility.co.jp
Please note that we only respond to inquiries, orders, and shipments on weekdays.